活化項目需要同時看空間與運營
Vincent Liu 的案例文章將香港中環街市描述爲公共、文化與商業用途結合的活化建築。此類項目既希望保持空間連貫與可視性，又要滿足重新組織後的防火分隔需求。防火玻璃的選擇因此需要進入空間規劃，而非只在最後階段補充一項材料。
公開案例提供了哪些信息
原文介紹了 EI60 與 EI120 防火玻璃在項目中的應用，並強調透明性、動線及日常公共使用。本文依據該公開項目敘述整理，不對原文未列出的部位、尺寸或測試構造作推斷。若希望採用相近效果，需要另行確認本項目的系統配置與適用文件。
可借鑑的是設計流程
在既有建築中，周邊結構條件、開口尺度和安裝可達性可能約束方案。應先明確哪些位置需要可視分隔，再協調玻璃、框架、收口及通行。對長期開放的公共空間，還應預留清潔、檢查和日後更換條件，把維護需求納入設計。
項目覈對清單
- 明確透明分隔的位置與公共通行動線。
- 結合既有結構覈對開口、支承與安裝條件。
- 將案例效果與項目技術批准分別覈對。
內容來源與整理說明
本文由明安依據以下公開內容編譯整理，並補充項目覈對清單。合併相同主題，保留原作者及發佈平臺信息；原文觀點與項目適用結論分別表述。
- Project Case | Adaptive Reuse of Central Market, Hong Kong Fire-Resistant Glass Designed for Long-Term Public Buildings ↗Vincent Liu · LinkedIn · 原文發佈：2026-01-25
來源覈對與本站整理日期：2026-10-02。
本文用於選型與技術溝通。具體等級、尺寸、構造、安裝及維護要求，以適用試驗／分類資料、產品說明和項目確認文件爲準。公開技術文章不替代項目覈驗。